Ao aceder à plataforma de apostas (a «Plataforma») ou ao utilizá-la através deste site (ou seja, o site acessível em www.vodds.com), considera-se que aceitou cada uma das condições aqui enunciadas (as «Condições de Utilização»), as quais, juntamente com a nossa política de privacidade, regem a relação entre a Ole Group International B.V. («Ole Group») e o utilizador relativamente a este site.
Se não aceitar ficar vinculado às Condições de Utilização, deve cessar imediatamente a utilização do nosso site.
A Ole Group International B.V., com o número de registo 150383, é devidamente constituída e existe ao abrigo das leis de Curaçau, com sede social em Pareraweg 45, Willemstad, Curaçau, e opera sob a licença n.º 1668/JAZ emitida pela Curaçao Gaming Control Board.
O termo «Ole Group», «nós» ou «nosso» designa o proprietário do site. O termo «utilizador» designa a pessoa que utiliza ou visita o nosso site.
Prestamos exclusivamente serviços de intermediação de apostas, e a Plataforma dá-lhe acesso, de forma agregada, aos serviços de apostas desportivas explorados por determinados operadores de apostas terceiros (as «Casas de Apostas»). Cada transação de aposta (uma «Aposta») é realizada exclusivamente entre o utilizador e as Casas de Apostas, e a Ole Group não é, nem será em circunstância alguma, parte nessas Apostas. A Ole Group não atua nem se apresenta como casa de apostas ou operador de apostas.
Embora envidemos esforços razoáveis para garantir a exatidão das apostas efetuadas junto das Casas de Apostas através da Plataforma, o utilizador aceita que não somos responsáveis pela verificação e pelo controlo de cada transação de aposta que celebre com essas Casas de Apostas, incluindo o respetivo estado e exatidão, bem como todos os aspetos relacionados com a escolha das Apostas.
O utilizador aceita (i) que não temos qualquer responsabilidade a esse respeito e (ii) que não lhe prestamos qualquer aconselhamento, recomendação ou outra orientação relativa a apostas, contas de apostas ou qualquer outra matéria conexa.
O utilizador compreende que, ao utilizar a Plataforma, autoriza a Ole Group a tratar com as Casas de Apostas em seu nome, incluindo cobrar fundos e depositar fundos junto das Casas de Apostas por sua conta. O utilizador aceita que lhe cabe apurar a identidade, a adequação e a solvabilidade de cada Casa de Apostas que ofereça Apostas na Plataforma ou através dela.
O utilizador reconhece que cobramos e depositamos fundos junto das Casas de Apostas por sua conta, utilizando o meio de pagamento por si escolhido. Todas as transações devem ser solicitadas através do seu saldo VOdds. O utilizador é o único responsável pela exatidão dos montantes cobrados ou pagos em seu nome, e não podemos ser responsabilizados pela exatidão dos pagamentos.
O utilizador deve ainda atualizar os seus documentos KYC com um comprovativo de morada válido, com menos de três (3) meses, a fim de facilitar as suas transações.
Essas cobranças e pagamentos só podem ser efetuados através do saldo VOdds da sua conta, após o início de sessão. O utilizador é responsável pelo pagamento das taxas de transação cobradas por esses agentes e aceita que possamos deduzir essas taxas de qualquer montante cobrado por sua conta ou pago por si.
Procederemos ao pagamento (seja a seu favor ou a favor da Casa de Apostas, conforme o caso) de todos os montantes cobrados por sua conta ou que devam ser entregues por si à Casa de Apostas, no prazo de 7 dias a contar da receção desses fundos, da sua parte ou da parte da Casa de Apostas.
A Plataforma pode recorrer a prestadores de serviços de pagamento terceiros (os «Prestadores de Pagamento») para facilitar a cobrança de depósitos e o processamento de levantamentos em nome dos utilizadores. Ao iniciar uma transação de depósito ou de levantamento, o utilizador autoriza a Plataforma e os seus Prestadores de Pagamento designados a processar essas transações em conformidade com a legislação aplicável e com os presentes Termos.
A Globenance Solutions Ltd, sociedade constituída ao abrigo das leis de Chipre, registada com o número ΗΕ 452067 e com sede social em Voukourestiou, 25 Neptune House, 1st Floor, Flat/Office 11, Zakaki, 3045, Limassol, Chipre, atua como agente de pagamento autorizado da Ole Group International B.V. para a cobrança e o pagamento de fundos na Plataforma.
Todas as transações financeiras estão sujeitas a controlos de verificação e conformidade, incluindo procedimentos de combate ao branqueamento de capitais (CBC) e de conhecimento do cliente (KYC). A Plataforma reserva-se o direito de atrasar, suspender ou recusar qualquer transação que não satisfaça esses requisitos ou que suscite suspeita razoável de atividade fraudulenta.
O utilizador aceita que nenhuma Aposta efetuada por si através da Plataforma é confirmada (incluindo o montante da Aposta e as odds de ganho) enquanto essa confirmação não tiver sido fornecida pela Casa de Apostas. O utilizador aceita que a Casa de Apostas possa anular ou considerar nula qualquer Aposta a qualquer momento, mesmo que apareça como «Confirmada» na Plataforma. A Ole Group não pode ser responsabilizada, de forma alguma, pelas Apostas anuladas ou consideradas nulas pelas Casas de Apostas.
O conteúdo deste site inclui informações confidenciais (as «Informações Confidenciais») que nos pertencem. Em contrapartida do acesso que lhe concedemos a estas informações confidenciais, o utilizador aceita e aprova as presentes condições. O utilizador garante que todos os dados pessoais e informações que nos fornece no formulário de registo do site, que preenche e nos submete, são verdadeiros e exatos.
O utilizador compromete-se a não utilizar as Informações Confidenciais contidas neste site para outros fins que não o de compreender a atividade da Ole Group com vista a estabelecer ou desenvolver uma relação comercial connosco. Compromete-se ainda a não divulgar quaisquer Informações Confidenciais a terceiros.
O utilizador declara e garante que: (a) a sua utilização da Plataforma não violará qualquer lei, regulamento, código de conduta, código de práticas nem qualquer obrigação para com terceiros; (b) se for uma pessoa singular, declara e confirma que tem pelo menos 18 anos de idade, que se encontra no pleno uso das suas faculdades mentais e que tem plena capacidade para assumir compromissos jurídicos vinculativos.
O utilizador aceita não partilhar nem divulgar a qualquer outra pessoa o identificador de utilizador ou a palavra-passe que lhe foi atribuído pela Ole Group, e não permitir que nenhuma outra pessoa aceda a este site sem o nosso consentimento escrito expresso. Não somos responsáveis por qualquer acesso não autorizado aos seus dados ou por qualquer utilização não autorizada da Plataforma. O utilizador aceita informar-nos imediatamente caso tenha conhecimento de uma utilização não autorizada da Plataforma.
O utilizador compromete-se a utilizar a Plataforma exclusivamente para fins legítimos de apostas e em estrita conformidade com as presentes Condições. Não pode utilizar a Plataforma se essa utilização for ilegal na jurisdição em que se encontra, nomeadamente para viciar resultados de jogos, apostar contra uma equipa na qual tenha interesse, proceder à extração de dados, cometer violações de segurança, ou para qualquer outro fim ilícito ou fraudulento.
O utilizador é plenamente responsável por todas as Apostas, bem como por todos os lucros, perdas e outros passivos delas decorrentes, incluindo a escolha das Apostas, a sua exatidão, os montantes apostados e o cumprimento dos limites de aposta aplicáveis. O utilizador compreende e aceita que pode perder dinheiro em Apostas e que assume a total responsabilidade por qualquer perda.
As informações disponíveis através da Plataforma relativas ao preço indicativo e ao volume propostos pelas Casas de Apostas (as «Ofertas») são fornecidas «no estado em que se encontram». A Ole Group não dá qualquer garantia quanto à exatidão dessas informações e não pode ser responsabilizada por inexatidões das ofertas.
O utilizador aceita que todas as ofertas constituem meros convites, pelo que não podemos garantir a disponibilidade ou a atualidade da oferta no momento em que procede à execução da Aposta.
Reservamo-nos o direito de limitar, suspender ou cessar o acesso à Plataforma sem incorrer em responsabilidade, se considerarmos razoavelmente necessário para proteger os seus interesses ou os nossos, se o utilizador violar as presentes Condições, ou se a lei o exigir. Podemos suspender a totalidade ou parte da Plataforma para efeitos de reparação, manutenção ou melhoria.
É proibido criar hiperligações para o conteúdo deste site a partir de outro site, de uma mensagem de correio eletrónico, de um documento ou de qualquer outra forma. Ao aceder a este site através de ligações provenientes de outros sites de terceiros, o utilizador aceita ficar vinculado às presentes Condições de Utilização.
Reservamo-nos o direito de alterar estes termos e condições a qualquer momento e sem aviso prévio. Qualquer alteração será publicada neste site e produzirá efeitos imediatamente após a sua publicação. A continuação da utilização deste site após essa publicação equivale à aceitação das condições alteradas.
Fornecemos este site «no estado em que se encontra» e não fazemos qualquer declaração nem damos qualquer garantia, de qualquer natureza, relativamente a este site ou ao seu conteúdo. Nem a Ole Group, nem os seus administradores, trabalhadores ou outros representantes podem ser responsabilizados por qualquer perda ou dano decorrente da utilização deste site ou com ela relacionado.
Na hipótese de a responsabilidade da Ole Group não poder ser excluída por qualquer motivo, o utilizador aceita que a responsabilidade total da Ole Group fique limitada a: (i) 15 000 £ (quinze mil libras esterlinas), ou (ii) 0,5 % da sua Aposta média por evento desportivo nos 6 meses imediatamente anteriores ao evento ou incidente que deu origem à reclamação, prevalecendo o montante mais baixo.
A exclusão de responsabilidade enunciada nas presentes Condições de Utilização não visa nem pretende excluir a responsabilidade decorrente da lei, se e na medida em que essa responsabilidade não possa ser legalmente excluída.
O utilizador aceita indemnizar e isentar de qualquer responsabilidade a nossa sociedade, os nossos trabalhadores, agentes, subcontratantes e sociedades afiliadas, relativamente a qualquer reclamação ou pedido (incluindo custas jurídicas razoáveis) formulado por um terceiro em razão de, ou decorrente de, qualquer conteúdo que submeta, publique, transmita ou disponibilize através deste site, da sua utilização deste site, ou da sua violação dos direitos de terceiros.
O utilizador aceita ser responsável, em qualquer momento, por garantir que o seu acesso a este site não é ilegal nem proibido pelas leis que lhe são aplicáveis. Deve tomar as suas próprias precauções para assegurar que o processo que utiliza para aceder a este site não o expõe ao risco de vírus, códigos informáticos maliciosos ou outras formas de interferência.
Os direitos de autor relativos a este site (incluindo todos os textos, grafismos, logótipos, ícones, gravações sonoras, produções cinematográficas e software) pertencem-nos ou foram-nos concedidos mediante licença. O utilizador não pode adaptar, reproduzir, armazenar, distribuir, imprimir, apresentar, executar, publicar ou criar obras derivadas a partir de qualquer parte deste site, nem comercializar qualquer informação, produto ou serviço dele proveniente, sem a nossa autorização escrita.
Salvo indicação em contrário, qualquer palavra ou símbolo acompanhado do sinal ™ ou ® constitui uma marca registada. Salvo com o nosso consentimento escrito, o utilizador não pode utilizar qualquer uma das nossas marcas, no todo ou em parte, no âmbito das suas próprias marcas, em ligação com atividades que não sejam as nossas, ou de forma suscetível de causar confusão, induzir em erro, enganar ou prejudicar a nossa imagem.
Este site pode conter ligações para outros sites (os «sites associados»). Essas ligações são fornecidas a título meramente prático e não damos qualquer garantia nem estamos obrigados a assegurar que as mesmas se encontrem atualizadas ou mantidas. Não somos responsáveis pelo conteúdo ou pelas práticas de privacidade associados aos sites associados.
Reconhecemos a necessidade e/ou o desejo de todos os utilizadores deste site em matéria de privacidade e segurança durante a sua visita. Podemos recolher determinadas informações técnicas (tais como o endereço IP, o site de referência e as páginas consultadas) para compreender melhor a forma como os visitantes utilizam este site. Este processo não nos permite identificá-lo pessoalmente.
O utilizador pode optar por nos fornecer informações pessoais, por exemplo através de um formulário de feedback ou por e-mail. Essas informações são utilizadas internamente com o objetivo de responder ao seu pedido ou de o contactar diretamente, e não são cedidas nem vendidas a qualquer outra organização. Pode, a qualquer momento, recusar receber futuros e-mails da nossa parte contactando-nos através do formulário de contacto do nosso site.
O utilizador tem o direito de aceder a quaisquer informações pessoais que lhe digam respeito e que nos tenha comunicado anteriormente. Pode alterar ou eliminar essas informações, exceto quando a lei nos obrigue a conservá-las.
Não é possível qualquer reembolso de depósitos não apostados. Todos os fundos depositados devem ser apostados (rolados) uma vez (1x) antes de qualquer levantamento. Os jogadores que optem por levantar os seus fundos antes de cumprirem o requisito de aposta imposto ficarão sujeitos a taxas de processamento do pagamento, independentemente do método de pagamento utilizado. Contacte o apoio ao cliente para obter mais informações sobre estas taxas.
Ao transmitir-nos informações através dos contactos publicados neste site, o utilizador aceita que nenhuma transmissão de dados pela Internet possa ser garantida como totalmente segura. Embora nos esforcemos por proteger essas informações, não garantimos nem podemos assegurar a segurança das informações que nos transmite.
Podemos, em quaisquer circunstâncias e sem aviso prévio, cessar imediatamente, a nosso exclusivo critério, o acesso a este site para o utilizador ou para qualquer outro utilizador, a qualquer momento. A nossa exclusão de responsabilidade subsistirá, no entanto, após essa cessação.
Os presentes Termos e Condições, bem como qualquer litígio ou reclamação decorrente da utilização da Plataforma ou com ela relacionado, serão regidos e interpretados em conformidade com as leis de Curaçau. Ao aceder à Plataforma ou ao utilizá-la, o utilizador aceita que qualquer ação ou processo judicial relacionado com a sua utilização dos serviços seja da competência exclusiva dos tribunais competentes de Curaçau.
A Plataforma opera ao abrigo de uma licença de jogo emitida pela Curaçao Gaming Control Board, e todas as atividades de jogo são conduzidas em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis nessa jurisdição.